Keine exakte Übersetzung gefunden für واقع الحال

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Italienisch Arabisch واقع الحال

Italienisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Giusto! E' proprio questo il problema.
    حسنا هذه مشكلتها فى واقع الحال
  • Nicos. Hai veramente rispettato il cliche'.
    ,(رائع, (نيكوس يبدو أنك قريبة من واقع الحال
  • E' stato distrutto, e il suo paese non e' piu' sotto minaccia diretta.
    وتم تحطيمها، وبلادكِ لم تعد واقعةً تحت التهديد الحالي
  • Magari guidava un muletto, non lo so. Dai. Ci serve qualcosa di concreto, subito.
    .ربّما قاد جرّافة. لا أعرف - .بربّكِ. نحتاج لشيءٍ واقعيّ في الحال -
  • Per essere realistici, si deve prendere come punto dipartenza l’attuale patto fiscale che disciplina la zonaeuro.
    ولكي نكون واقعيين، فإن الاتفاق المالي الحالي الذي يحكممنطقة اليورو لابد أن يؤخذ كنقطة انطلاق.
  • Non su questo pianeta, almeno. In effetti, non so neanche su quale pianeta mi trovo.
    ليس على هذا الكوكب، على أي حال. في واقع الامر لست متأكد حتى على أَي كوكب أَنا